The average cost of fuel in the U.S. has fallen more than 30% from record highs, with seven states below $3 a gallon