Employers keep hiring but too many people are staying on the job-market sidelines.