Persistent inflation will keep interest rates elevated and recession risks high, Journal survey finds