Attorney general cites Jack Smith’s ‘commitment to integrity’ in face of criticism from Trump and GOP